¡El lanzamiento de Diablo® III: Reaper of Souls™ está a la vuelta de la esquina! Para ayudarte a iniciar tu cruzada conta la Muerte el próximo 25 de marzo, hemos preparado esta breve guía para que te estés perfectamente preparado para la noche del lanzamiento.
- Prepararse para el juego
- Descargar y actualizar
- Lanzamiento de la expansión
Comprar el juego
Si aún no te has hecho con una copia de Reaper of Souls, puedes comprar la Digital Standard Edition o la Digital Deluxe Edition directamente en la Tienda Battle.net. Si prefieres una copia física del juego también la puedes comprar de forma anticipada en cualquier tienda habitual o tienda online.
Si quieres adquirir la Collector’s Edition de Diablo III: Reaper of Souls, ten en cuenta que solo está disponible en versión física y el número de copias es limitado, por lo que ya podría estar agotado en tu tienda habitual. Asegúrate de consultar previamente en las tiendas locales para comprobar que aún tienen copias disponibles.
Canjear la clave del juego
Si ya has comprado la versión física de Reaper of Souls, tendrás que canjear la clave del juego en la página de Gestión de cuentas de Battle.net antes de poder disfrutar del contenido de la expansión. Si deseas recibir los obsequios exclusivos por reservar una copia (las Alas del Valor y el personaje Valla la cazadora de demonios para Heroes of the Storm), no olvides canjear la clave antes de las23:59h del 31 de marzo de 2014.
Si has comprado una copia digital de Reaper of Souls, no necestirás hacer nada más. La clave del juego se habrá añadido automáticamente a tu cuenta de Battle.net una vez finalizada la compra.
Descargar la Battle.net Desktop App
Para entrar y comenzar a jugar a Reaper of Souls, primero necesitarás actualizar el programa de inicio a la Battle.net Desktop App. La buena noticia es que si has estado jugando a Diablo III desde el parche 2.0.1, ¡ya está todo hecho!
Si aún no has actualizao el programa de inicio a la Battle.net Desktop App, te recomendamos actualizarlo lo antes posible. Esto te ayudará a ahorrarte algo de tiempo el día del lanzamiento y a estar preparado para asaltar las puertas de Westmarch tan pronto como la expansión esté disponible.
En esta página encontrarás más información sobre la Battle.net Desktop App.
Actualizar tu cliente de juego
Ten en cuenta que si aún no has descargado la Battle.net Desktop App, la instalación de la expansión necesitará un tiempo para llevar a cabo el proceso de optimización, que puede tardar entre 15 y 60 minutos, por lo que te recomendamos que lo hagas con antelación.
Puedes encontrar más información sobre todo el proceso en este artículo.
Horarios regionales del lanzamiento
El lanzamiento de Reaper of Souls tendrá lugar a diferentes horas según la región de juego de Diablo III. A continuación puedes consultar la lista con los diferentes horarios:
- En Europa, la expansión estará disponible a partir del:
- 24 de marzo, 23:00h GMT
- 25 de marzo, 00:00h CET
- 25 de marzo, 01:00h EET
- 25 de marzo, 03:00h MSK
- En América, la expansión estará disponible a partir del:
- 24 de marzo, 21:00h PDT
- 24 de marzo, 22:00h MDT
- 24 de marzo, 23:00h MDT
- 25 de marzo, 00:00h EDT
- 25 de marzo, 01:00h ADT
- 25 de marzo, 01:30h NDT
- 25 de marzo, 12:00h SGT
- 25 de marzo, 15:00h AEDT
- En Asia, la expansión estará disponible a partir del:
- 25 de marzo, 02:00h CST
- 25 de marzo, 03:00h KST
Si necesitas más información sobre las zonas horarias, visita: http://everytimezone.com
Iniciar sesión la noche del lanzamiento
La noche del lanzamiento de Reaper of Souls podrás jugar tranquilamente a Diablo III y no será necesario actualizar o salir del juego una vez que se dé el pistoletazo de salida a la nueva expansión.
Aconsejamos iniciar sesión antes de la hora del lanzamiento para reducir posibles colas de espera. Una vez que estés en el juego y Reaper of Souls esté disponible en tu región, verás un mensaje en el servidor para avisar de que ya puedes comenzar a jugar. ¡Esto significa que podrás jugar sin parar a Diablo III toda la noche y luego saltar directamente al Acto V en cuanto esté disponible!
Importante: Para acceder al Acto V en cuanto Reaper of Souls esté disponible, necesitarás salir de tu partida actual y seleccionar el Acto V en la ventana de Selección de búsqueda. Si quieres rehacer tu partida, te recomendamos que juegues la partida de tal manera que acabes con Diablo después del lanzamiento de la expansión en tu región. De esta manera, harás una transición natural hacia el Acto V sin realizar esfuerzos extra.
Las colas de espera y tú
Dependiendo de la cantidad de jugadores que intenten unirse a la cruzada contra el Ángel de la Muerte el 25 de marzo, es posible que te aparezca un mensaje mientras juegas similar a este: "Los servidores de Diablo III están ocupados". Debajo de este mensaje, debería aparecer un tiempo estimado.
Si recibes este mensaje significa que está en la cola de espera del juego. Ten un poco de paciencia, y antes de que te des cuenta ya estarás masacrando demonios en Westmarch.
Asistencia
Si bien hemos trabajado muy duro para ofrecer el mejor lanzamiento posible para todos los jugadores que se quieran adentrar en Reaper of Souls, todos sabemos que siempre ocurren cosas inesperadas. Si necesitas algo de ayuda para alguno de los pasos mencionados en este artículo o tienes algún problema la noche del lanzamiento, visítanos en los foros oficiales de Diablo III o en @BlizzardCS, y Asistencia al cliente solo está a unos pocos clics de distancia.
¡Nos vemos en el juego, nephalem!